SphynxRazor


10 grandes diferenças entre a segunda temporada de Bridgerton e o livro em que se baseia

EmboraBridgertonA primeira temporada fez mudanças significativas em relação ao romance original, o show permaneceu verdadeiro quando se tratava da história de Daphne e Simon e toda a sua glória confusa. Mas as diferenças entreBridgertonTemporada 2 eO Visconde Que Me Amavasão muito mais austeros. Atenção: todos os spoilers deBridgertonA segunda temporada segue, e algumas do livro também.

O Visconde Que Me Amavaapresenta indiscutivelmente uma das melhores heroínas de todos os livros da autora Julia Quinn.Bridgertonuniverso, Kate Sheffield. Aos 28 anos, ela é uma veterana da cena wallflower, não tendo conseguido um marido durante seus anos de debutante devido ao falecimento de seu pai. A família vive em uma pobreza refinada, o que coloca muita pressão sobre a irmã mais nova de Kate, Edwina, que acabou de atingir a idade de casar, para encontrar um marido rico. Edwina é tudo o que Kate não é: recatada, obediente e inocente. Ela está determinada a se casar bem para sustentar sua mãe viúva e irmã solteirona.

Mas há um pretendente rico que Kate não permitirá que corteje Edwina: Anthony Bridgerton, um notório libertino que ela sabe que vem quebrando o coração das mulheres em Londres há uma década. Mas Anthony está determinado a ficar noivo de Edwina, apesar de estar atraído por Kate... até que uma posição comprometedora o força a se casar com a irmã mais velha de qualquer maneira.

É uma história bastante simples, mas o programa faz grandes mudanças nela. Vamos nos aprofundar em todas as grandes diferenças.



01

A história da família Sharma

Os Sharmas em Bridgerton Temporada 2

Liam Daniels/Netflix

Tornando Kate e Edwina no sul da Ásia e mudando seu sobrenome de Sheffield para Sharma é apenas a ponta do iceberg. No programa, o sobrenome Sheffield pertence à mãe de Kate e Edwina, Lady Mary. Os pais de Mary que guardam dinheiro para a família são novos, assim como a estipulação de que Edwina deve se casar com um inglês titulado para receber uma herança de seus avós. No romance, o desejo de Edwina de se casar bem tem tudo a ver com seu desejo de cumprir seu dever para com sua família.

Que os Sharmas tenham vindo recentemente para a Inglaterra de Bombaim também é novo; nos livros, eles estiveram na Inglaterra todo esse tempo, embora seja sua primeira temporada em Londres.

02

A subtrama de Featherington

Os Featheringtons em Bridgerton

Lioam Daniels/Netflix

A família de Kate não é a única coisa que o programa reformulou. Nos livros, os Featheringtons não são figuras significativas, exceto Penelope. Suas irmãs flertam sem sucesso, e Lady Featherington é uma trama ambulante, uma tagarela que vê coisas que não deveria, forçando os personagens a lidar com coisas que de outra forma não poderiam.

Mas os Featheringtons têm papéis muito maiores na série. Tendo derrotado Lord Featherington na 1ª temporada,BridgertonA 2ª temporada apresenta Jack Featherington como outro membro da família conivente e o envolve com Prudence no que parece ser uma visão distorcidaDownton Abbeyé o romance de Matthew e Mary. Felizmente, a temporada também o elimina perfeitamente, permitindo que Lady Featherington recupere a estabilidade financeira.

03

Histórias de Benedict e Colin

Mamãe Bridgerton e filhos

Liam Daniels/Netflix

Falando em Lady Featherington, Marina também é uma mudança remanescente da 1ª temporada.Bridgertonlivros, ela nunca aparece pessoalmente, e Colin nunca se imagina apaixonado por ela. Todo o acréscimo de sua estranha visita e encontro com Sir Philip também nunca acontece.

O romance fracassado de Colin e seu flerte com esquemas de investimento são elementos adicionais para o show, assim como a matrícula de Benedict na escola de arte. Essas histórias são elaboradas para preencher o conjunto, assim como o novo clube de cavalheiros de Will, com subtramas levando seus personagens ao lugar em que estão quando finalmente chegam suas voltas para o romance (provavelmente nas temporadas 3 e 4).

04

Prevalência de Lady Danbury

Lady Danbury guiando The Sharmas na segunda temporada de Bridgerton

Liam Daniels/Netflix

Leitores de longa data dos livros de Quinn sabem que Lady Danbury é o fio que une os romances como um único universo de regência, mas ela é apenas um rosto passageiro. DentroO Visconde Que Me Amava, Danbury aparece duas vezes: uma vez para arquear a sobrancelha pelo noivado de Kate com Anthony e depois para dizer a Anthony que ela aprova sua esposa.

Mas não se lança Adjoa Andoh para fazer um walk-on de três linhas. Tornar Danbury a patrocinadora das mulheres de Sharma a coloca no centro da ação e também dá uma janela para quem Lady Mary costumava ser antes de deixar a sociedade em favor do amor verdadeiro.

05

O noivado de Anthony

Anthony Bridgerton e as irmãs Sharma na segunda temporada de Bridgerton

Liam Daniels/Netflix

Acabei de dizer o noivado de Kate com Anthony? Caro Leitor, sim.

No livro, Anthony nunca pede Edwina em casamento. Em vez disso, ele se encontra acidentalmente noivo de Kate em um conjunto bizarro de circunstâncias: a série permanece fiel a O medo de Anthony de picadas de abelha , tendo visto um causar a morte de seu pai. Em vez de Kate sensualmente acalmar Anthony como ela fez no programa, quando Kate é picada no livro, ele se lança sobre ela e tenta sugar o veneno dela, ahem, decote. Nesse momento, as senhoras Featherington, Bridgerton e Mary passam e testemunham a posição comprometedora. A fim de salvar Kate de ser “arruinada” (porque as mulheres simplesmente não podiam ficar antes do casamento, ou mesmo parecer), Anthony decide se casar com ela.

Isso significa que o casamento no meio do romance não é para Anthony e Edwina, mas sim para Anthony e Kate. E ao contrário do casamento de Anthony e Edwina no programa, o do livro acontece sem problemas. Quanto a Edwina, seu coração está partido como no show? Pelo contrário. Quando Kate volta para casa, meio histérica por ter sido forçada a se casar com o cara com quem sua irmã queria se casar, Edwina fica tipo: “Garota! Bala? Esquivado.”

06

Sr. Bagwell/Theo Sharpe

Kate e Edwina e Newton em Bridgerton

Liam Daneils/Netflix

Uma das maiores mudanças da página para a tela? Edwina não ama Anthony no livro. Ela já está apaixonada por um segundo filho que é estudioso e impressor, um personagem chamado Mr. Bagwell.

Mas não havia Mr. Bagwell na segunda temporada. Em vez disso, a Netflix parece estar tratando o QCU (Quinn Cinematic Universe) de acordo com a forma como o MCU arranca personagens dos quadrinhos e atacado muda suas histórias para se adequar a um novo cenário ou cria novos personagens com base nas histórias de outros personagens – ou ambos. Mr. Bagwell, por exemplo, parece ser encarnado no show por um Theo Sharpe , também um estudioso e impressor que se torna o interesse amoroso de um personagem secundário.

Nos livros, o Sr. Bagwell não é uma figura significativa, exceto por um ponto da trama. Ele não é um rebelde que imprime jornais progressistas; ele é apenas um trabalhador nerd por quem Edwina se apaixona. (Lady Whistledown não o nota.) Mas no final dos livros, ele é o pretendente de Edwina, com quem ela pode se casar com a segurança de saber que o casamento de Kate sustentará sua família.

Mas a série muda tudo para que a personagem estudiosa/impressora se torne o primeiro amor de Eloise e a razão pela qual ela se envolve em escândalos. Realmente um romance bem diferente.

07

O escândalo de Eloise

Todo mundo olhando para Eloise na segunda temporada de Bridgerton

Liam Daneils/Netflix

Toda a história de Eloise com Theo é uma mudança em relação ao livro. Como seus irmãos, a história da segunda temporada de Eloise também define onde ela estará quando seu personagem principal finalmente a encontrar. Mas enquanto as histórias de Benedict e Colin são gentis, o romance condenado de Eloise com Theo é um soco nos dentes. Os Bridgertons jogam uma bola inteira, e ninguém vem porque seu flerte com Theo foi exposto por Lady Whistledown . Transformá-la em uma pária social pela pessoa que ela acreditava ser sua melhor amiga é uma coisa difícil.

08

O acidente de Kate

Kate e Anthony na segunda temporada de Bridgerton

Liam Daniels/Netflix

No livro, o ponto crucial da trama de Bagwell é o passeio de carruagem pelo parque que ele faz com Edwina e Kate em uma tentativa impensada de impressionar a nova Lady Bridgerton para que ela o considere digno de sua irmã mais nova. Exceto que os cavalos escapam de seu controle. É a versão de 1814 de um acidente de carro sem airbags, cintos de segurança ou pára-brisas.

Uma das subtramas do livro, que a segunda temporada ignorou, é que Anthony acredita que morrerá com a mesma idade de seu pai. Parte do motivo pelo qual ele não quer aceitar seu verdadeiro amor por Kate é porque “ela não merece ser viúva”. Então, pensando que ela morreu no acidente de carruagem, ele desenterra o corpo dela dos destroços, soluçando histericamente e proclamando o quanto a ama.

Ao contrário da série, Kate não está em coma no livro. Sua perna está quebrada e ela está bem acordada – mas não abre os olhos imediatamente porque, bem, você abriria?

09

O ritmo do romance

Anthony e Kate na segunda temporada de Bridgerton

Liam Daniels/Netflix

A maioria dos romances convencionais – pense em filmes de princesas da Disney e comédias românticas – seguem uma fórmula: o casal se conhece, se apaixona, se separa, volta a namorar, se casa, o fim. Mas não é assim que os romances da Regência funcionam. Como o casal normalmente não consegue dormir junto até o casamento (novamente, normas sociais antiquadas!), o casamento geralmente acontece no meio do caminho nas histórias ambientadas na Regência. A metade de trás do livro é sobre o casal lutando em seu casamento.

BridgertonA primeira temporada de 's foi notável porque permaneceu fiel a essa fórmula rígida e fez funcionar. Para a 2ª temporada, o programa se tornou muito mais popular, forçando Kate e Anthony a ficarem separados até o final da série. Até tivemos uma cena de amor pré-nupcial!

10

Revelação de Lady Whistledown

Penélope como Lady Whistledown

Laim Daniels/Netflix

No livro, Eloise não descobre a identidade de Lady Whistledown. No entanto, essa mudança corrige um problema significativo dos romances.

Quinn não inventou Lady Whistledown como uma figura misteriosa por sua própria admissão. O personagem é simplesmente um dispositivo de enredo emO duque e eu— uma maneira de transmitir informações importantes sem entediar o leitor. Mas Quinn descobriu que os leitores estavam loucos para saber quem era o escriba misterioso. Mais importante, Quinn inicialmente planejou oBridgertonlivros para ser uma trilogia, parando com Benedict. Então, ao iniciar o livro 4 com Colin, ela desmascarou Penelope como Whistledown e depois continuou com o romance. Quando os leitores chegam a Eloise no Livro 5, Lady Whistledown é a história de ontem, e Pen fica sem uma cena de revelação satisfatória.

A série resolveu isso. E os fãs ficarão ansiosos para saber como isso afeta ainda mais as mudanças do próximo livro da terceira temporada.

BridgertonAs temporadas 1 e 2 já estão disponíveis na Netflix.